tim 若是要將字幕疊合在影片上, 可以利用這個免費 Opensource 工具 handbrake (Windows, Mac, Linux): https://handbrake.fr/ 教學可以參考: https://www.videoproc.com/zh/blog/add-subtitle-to-video.htm#handbrake 直接利用前面生成的 SRT 字幕, 疊合上影片即可!